Сенкевич, Г. Камо грядеши : роман : [16+] / Генрих Сенкевич ; пер. с польского Е. Лысенко. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2025. - 605, [3] с. - (Иностранная литература. Большие книги).
Классик польской литературы, почетный академик Петербургской академии наук, Генрик Сенкевич был блистательным историческим романистом. Подобно Гюго, Дюма, Толстому, он сумел описать великие события минувших эпох, уделив внимание и личности человека - творца этих событий. В 1905 году Сенкевичу была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой "За выдающиеся заслуги в области эпоса". «Камо грядеши» – самый известный его роман, действие которого развивается на протяжении четырех последних лет правления Нерона (64 - 68 гг. н. э.), во времена становления христианства и первых деяний апостолов. На фоне исторических событий, навсегда изменивших облик западной цивилизации, Сенкевич рассказывает трагическую историю любви римского аристократа к гонимой властями христианке.
Впервые в России роман «Камо грядеши» выходит с рисунками замечательного чешского художника Венцеслава Черны.
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/kamo-gryadeshi-5421344
Фейхтвангер, Л. Испанская баллада : романы : [16+] / Лион Фейхтвангер ; пер. с немецкого: Галины Потаповой, Веры Станевич. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2025. - 731, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги).
Замечательный подарок для всех любителей исторического романа.
Более века Лион Фейхтвангер (1884–1958) остается одним из самых популярных в мире немецких авторов. И это тот случай, когда причины многолетней читательской любви вполне ясны: его творчество — одна из вершин жанра исторического романа. Подлинный мастер, Фейхтвангер обладает редким умением создавать увлекательное повествование, не поступаясь глубиной и детальностью погружения в хитросплетения исторических событий. В своих романах — даже тех из них, что посвящены самым отдаленным эпохам и малоизвестным эпизодам — автор неизменно бережен к своему читателю: творимая им реальность убедительна, но бесчисленные исторические подробности он вплетает в повествование так аккуратно и продуманно, что большинство из них оказываются понятными и ожидающими осмысления, будто события собственной эпохи. Фейхтвангер никогда не изображает историю ради нее самой: любой из его романов — это всегда тонкое и точное, призывающее к размышлениям или полемике наблюдение за глубинными процессами, которые управляли течением человеческой жизни прежде, которые управляют им в любые времена.
В настоящий сборник вошли один из самых сильных, захватывающих и поэтических романов Фейхтвангера «Испанская баллада» (1954), а также самый первый его опубликованный роман «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ» (1923). Действие первого происходит в XII веке в Кастилии, действие второго — в XIV веке в Тироле, однако оба они скрывают за увлекательным сюжетом рассуждение о человеческой личности и поиске своего места в обществе, с его предписаниями и стереотипами, — рассуждение тем более острое, что центральная роль в обеих книгах отведена женщинам, которым оказывается тесно в рамках предписанного им места в средневековом обществе.
Роман «Испанская баллада» впервые публикуется в новом переводе.
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/ispanskaa-ballada-7754991
Цвейг, С. Мария Антуанетта; Мария Стюарт : [16+] / Стефан Цвейг ; пер. с немецкого : Ревекки Гальпериной, Льва Миримова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2025. - 827, [1] с. : ил. - (Non-Fiction. Большие книги).
Стефан Цвейг — классик австрийской литературы, автор великолепных психологических новелл и беллетризированных биографий, переведенных на все языки мира. Исторический роман редко бывает одновременно правдивым и увлекательным. Именно к таким исключениям относятся произведения Стефана Цвейга, вдумчивого, честного историка, тонкого психолога и прекрасного рассказчика. В настоящее издание вошли, пожалуй, самые его блестящие романы-биографии, посвященные двум королевам: Марии Стюарт, королеве Шотландии, и Марии Антуанетте, королеве Франции. Они жили в столь разное время, они расходились во вкусах и характерах, однако их яркие жизни были полны тайн и загадок, а трагический финал их судьбы поднимает историю двух королев до масштаба великих драматических произведений.
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/mariya-antuanetta-mariya-styuart-6738520
Вечче, К. Улыбка Катерины. История матери Леонардо : [18+] / Карло Вечче ; пер. с итальянского: А. Манухина [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2024. - 559, [1] с. - (Документальный fiction).
Катерину, девушку, рожденную свободной, угнали в рабство и отняли все – Родину, мечты, будущее. Невероятно сильная духом она выстояла – боролась, страдала, любила, вернула себе свободу и человеческое достоинство. Одного из детей, которого она родила еще рабыней, Катерина любила больше жизни. И он отвечал ей взаимностью, хотя ему нельзя было называть ее мамой. Имя этого ребенка прогремело по всему миру. Его звали Леонардо да Винчи.
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/ulybka-kateriny-istoriya-materi-leonardo-6828665
Резерфорд, Э. Ирландия : роман : [16+] / Эдвард Резерфорд ; пер. с английского Татьяны Голубевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 732, [1] с. - (The Big Book).
Ирландия. Изумрудный остров, где живут свободолюбивые ирландцы.
Это захватывающий рассказ о любви и войне, семейной жизни и политических интригах на протяжении одиннадцати столетий. Живо описывая страсти и борьбу, Резерфорд рисует главные этапы ирландской истории: племенную культуру языческой Ирландии; миссию святого Патрика; вторжение викингов и основание Дублина; создание культурных сокровищ вроде Книги Келлса; попытки Генриха II колонизовать средневековую Ирландию. Благодаря перекрещивающимся историям запоминающихся героев – друидов и вождей, монахов и контрабандистов, вельмож и жен фермеров, рабочих и сирот, бунтовщиков и трусов, – Резерфорд создает волнующую книгу, пропитанную трагедией и славой Ирландии.
Это роман для всех тех, кто побывал в Ирландии и полюбил эту страну.
Эта книга для всех тех, кому еще предстоит там побывать.
Впервые на русском языке!
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/irlandiya-5421383
Резерфорд, Э. Королевский лес : роман об Англии : [16+] / Эдвард Резерфорд ; пер. с английского Алексея Смирнова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 763, [2] с. - (The Big Book).
Со времен нормандского завоевания и до настоящего времени Нью-Форест, или Королевский лес, расположенный вдоль южного побережья Англии, оставался почти мифическим местом. Именно здесь любили охотиться саксонские и нормандские короли. Именно здесь был таинственно убит Вильгельм Руфус, сын Вильгельма Завоевателя. Именно здесь жила семья прекрасной писательницы Джейн Остин. Могучие дубы Нью-Фореста шли на постройку кораблей для флота адмирала Нельсона, а рыбаки Крайстчерча и Лимингтона помогали сэру Фрэнсису Дрейку сразиться с испанской Армадой.
Королевский лес – это великолепный фон для увлекательного рассказа о нескольких поколениях шести семей, от аристократов до крестьян, чьи судьбы тесно переплелись. Здесь есть все: вражда и насилие, предательство и верность, магия и красота…
Это роман для всех тех, кто побывал в Англии и полюбил эту страну.
Эта книга для всех тех, кому еще предстоит там побывать.
Впервые на русском языке!
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/korolevskiy-les-roman-ob-anglii-5143922
Гортнер, К. У. Великая актриса : роман о Саре Бернар : [16+] / К. У. Гортнер ; пер. с английского Е. Бутенко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 508, [2] с. - (Великие женщины в истории).
Великая Сара Бернар родилась в семье куртизанки, но образование получила в пансионе при монастыре. Вернувшись в Париж, девушка сталкивается с настоятельными уговорами матери заняться семейным ремеслом – стать куртизанкой. Чтобы избежать этой участи, Сара пытается сделать карьеру на сцене «Комеди Франсез», но ее необычный для своего времени стиль игры приводит к скандальному увольнению. Лишившись работы, девятнадцатилетняя Сара вынуждена подчиниться воле матери. Однако все внезапно меняется, когда Сара обнаруживает, что беременна. Она решает оставить ребенка и оказывается без гроша в кармане. После безуспешных поисков работы Сара неожиданно получает приглашение в театр «Одеон», где завоевывает сердца зрителей своей игрой в новаторских постановках.
Последующее возвращение в «Комеди Франсез» открывает новую страницу в жизни Сары Бернар. Устаревшие нормы актерской игры, принятые в этом театре, заставляют ее активно искать собственный независимый путь. И наперекор всему она становится известной актрисой, получившей признание не только во Франции, но и во всем мире.
Роман «Великая актриса» – захватывающий рассказ о женщине, чей непревзойденный талант и бунтарский дух вписали ее в историю театра как Божественную Сару.
Впервые на русском языке!
Источник: https://www.bookvoed.ru/product/velikaya-aktrisa-roman-o-sare-bernar-5945855
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/925013/
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/936068/